EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICO SULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA
EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICOSULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA

RICONOSCIMENTO DI SENTENZE STRANIERE DI DIVORZIO

La legge di diritto internazionale privato n. 218/1995 prevede, quale regola generale, l’automatica efficacia in Italia di sentenze straniere che rispettino alcuni requisiti basilari di compatibilità con l’ordinamento italiano.

Fa eccezione il riconoscimento in Italia di sentenze straniere di adozione di minori, per le quali si invita a consultare l’apposita sezione dedicata.

I provvedimenti stranieri devono essere trascritti presso il Comune italiano competente.

Le sentenze straniere, munite di legalizzazione e traduzione in italiano, possono essere presentate per la trascrizione in Italia:


 

  • al Comune italiano, direttamente dall’interessato;

  • oppure al Consolato italiano nella cui circoscrizione è stata emessa la sentenza.


 

Per richiedere la trascrizione è necessario esibire un documento di identità in corso di validità e produrre:


 

  • istanza di trasmissione della sentenza sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa ai sensi dell’art. 47 del DPR 445/2000 attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 64 della legge 218/1995 nella quale si dichiara che la sentenza non è contraria ad altre sentenze pronunciate da un giudice italiano e che non pende un giudizio davanti a un giudice italiano per il medesimo oggetto e fra le stesse parti;

  • copia integrale della sentenza completa dei requisiti di cui all’art. 64, debitamente legalizzata e tradotta.


 

Per la trascrizione delle sentenze di divorzio emesse in un paese UE si fa riferimento a quanto stabilito dal Regolamento (CE) 2201/2003 del 27.11.2003. L’Autorità competente dello Stato membro in cui è stato pronunciato il divorzio rilascia, su richiesta dell’interessato, un certificato utilizzando il modello standard previsto dal suddetto Regolamento, che non necessita di traduzione e non deve essere legalizzato.

L’interessato dovrà esibire un documento di identità in corso di validità e dovrà allegare al suddetto certificato una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà resa ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000, attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 22 del suddetto Regolamento.

È comunque opportuno, in ogni caso, prendere preventivo contatto con la Rappresentanza diplomatica o consolare territorialmente competente per ulteriori precisazioni, o per conoscere ulteriori requisiti previsti da eventuali Accordi bilaterali o multilaterali.

 

Consiglia questa pagina su:

Fermate per un controllo, non avevano permesso di soggiorno: denunciate due donne - Riviera Oggi (Wed, 09 Sep 2020)
Fermate per un controllo, non avevano permesso di soggiorno: denunciate due donne  Riviera Oggi
>> Continua a leggere

Estensione assegno di natalità e maternità agli stranieri senza lungo permesso di soggiorno: rinvio pregiudiziale alla Corte UE - Il Quotidiano Giuridico (Wed, 16 Sep 2020)
Estensione assegno di natalità e maternità agli stranieri senza lungo permesso di soggiorno: rinvio pregiudiziale alla Corte UE  Il Quotidiano Giuridico
>> Continua a leggere

Lodi, il Covid ostacola anche il permesso di soggiorno - Il Giorno (Wed, 09 Sep 2020)
Lodi, il Covid ostacola anche il permesso di soggiorno  Il Giorno
>> Continua a leggere

Chiede il permesso di soggiorno ma intanto viene condannato per spaccio Il questore Capocasa blocca la pratica - Il Resto del Carlino (Sat, 05 Sep 2020)
Chiede il permesso di soggiorno ma intanto viene condannato per spaccio Il questore Capocasa blocca la pratica  Il Resto del Carlino
>> Continua a leggere

Carta d'identità, patente e permesso di soggiorno, prorogate le scadenze - CoratoViva (Thu, 27 Aug 2020)
Carta d'identità, patente e permesso di soggiorno, prorogate le scadenze  CoratoViva
>> Continua a leggere

Brescia, va in questura per il permesso di soggiorno: arrestato latitante - IL GIORNO (Tue, 08 Sep 2020)
Brescia, va in questura per il permesso di soggiorno: arrestato latitante  IL GIORNO
>> Continua a leggere

Quinzano, via il permesso di soggiorno allo spacciatore seriale - QuiBrescia.it (Thu, 03 Sep 2020)
Quinzano, via il permesso di soggiorno allo spacciatore seriale  QuiBrescia.it
>> Continua a leggere

Il permesso di soggiorno per gli stranieri avranno una nuova veste e maggior sicurezza - Buongiorno Slovacchia (Fri, 28 Aug 2020)
Il permesso di soggiorno per gli stranieri avranno una nuova veste e maggior sicurezza  Buongiorno Slovacchia
>> Continua a leggere

Il Canton Ticino caccia gli italiani: centinaia di permessi di soggiorno non rinnovati in barba alle leggi - Business Insider Italia (Mon, 14 Sep 2020)
Il Canton Ticino caccia gli italiani: centinaia di permessi di soggiorno non rinnovati in barba alle leggi  Business Insider Italia
>> Continua a leggere

Annullamento decreto di espulsione - L'autorità non può impedire il diritto al rinnovo del pds omettendo ogni valutazione in ordine alla situazione personale e familiare vissuta in Italia da diversi (...) - Melting Pot (Fri, 28 Aug 2020)
Annullamento decreto di espulsione - L'autorità non può impedire il diritto al rinnovo del pds omettendo ogni valutazione in ordine alla situazione personale e familiare vissuta in Italia da diversi (...)  Melting Pot
>> Continua a leggere

Senza lavoro perché permesso di soggiorno scaduto, trovata morta accanto al bimbo denutrito - Fanpage.it (Thu, 27 Aug 2020)
Senza lavoro perché permesso di soggiorno scaduto, trovata morta accanto al bimbo denutrito  Fanpage.it
>> Continua a leggere

Mantova, servizi di controllo: 19 revoche di permesso di soggiorno e 5 ordini di allontanamento dal territorio nazionale - La Milano (Mon, 14 Sep 2020)
Mantova, servizi di controllo: 19 revoche di permesso di soggiorno e 5 ordini di allontanamento dal territorio nazionale  La Milano
>> Continua a leggere

Immigrazione clandestina: pluripregiudicato irregolare espulso e rimpatriato - Prima Mantova (Sun, 20 Sep 2020)
Immigrazione clandestina: pluripregiudicato irregolare espulso e rimpatriato  Prima Mantova
>> Continua a leggere

Permesso di soggiorno revocato, dovrà lasciare l'Italia - Estense.com (Thu, 10 Sep 2020)
Permesso di soggiorno revocato, dovrà lasciare l'Italia  Estense.com
>> Continua a leggere

Il caso dei permessi finisce a Roma: «Si parli con Berna» - Corriere del Ticino (Sat, 19 Sep 2020)
Il caso dei permessi finisce a Roma: «Si parli con Berna»  Corriere del Ticino
>> Continua a leggere

Polemiche per la cittadinanza a Suarez. “Io sposata con un italiano rischio il foglio di via” - La Difesa del Popolo (Thu, 17 Sep 2020)
Polemiche per la cittadinanza a Suarez. “Io sposata con un italiano rischio il foglio di via”  La Difesa del Popolo
>> Continua a leggere

Il Canton Ticino mette alla porta gli italiani: si vota per ridurre i permessi di soggiorno - ilGiornale.it (Wed, 16 Sep 2020)
Il Canton Ticino mette alla porta gli italiani: si vota per ridurre i permessi di soggiorno  ilGiornale.it
>> Continua a leggere

Pizzicato in auto con due coltelli - il Resto del Carlino (Sun, 20 Sep 2020)
Pizzicato in auto con due coltelli  il Resto del Carlino
>> Continua a leggere

Palermo. Droga, armi, furto di energia e due serpenti: arrestato cubano 46enne con regolare permesso di soggiorno - Campobello News (Sat, 19 Sep 2020)
Palermo. Droga, armi, furto di energia e due serpenti: arrestato cubano 46enne con regolare permesso di soggiorno  Campobello News
>> Continua a leggere

Permesso di soggiorno e denegato rinnovo: i limiti del sindacato giurisdizionale - Altalex (Fri, 17 Apr 2020)
Permesso di soggiorno e denegato rinnovo: i limiti del sindacato giurisdizionale  Altalex
>> Continua a leggere

Stampa Stampa | Mappa del sito
© A.L.I. - ASSOCIAZIONE LEGALI IMMIGRAZIONISTI - Presidente e curatore del sito AVV. FABIO LOSCERBO VIA ERMETE ZACCONI 3/A 40127 BOLOGNA