EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICO SULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA
EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICOSULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA

RICONOSCIMENTO DI SENTENZE STRANIERE DI DIVORZIO

La legge di diritto internazionale privato n. 218/1995 prevede, quale regola generale, l’automatica efficacia in Italia di sentenze straniere che rispettino alcuni requisiti basilari di compatibilità con l’ordinamento italiano.

Fa eccezione il riconoscimento in Italia di sentenze straniere di adozione di minori, per le quali si invita a consultare l’apposita sezione dedicata.

I provvedimenti stranieri devono essere trascritti presso il Comune italiano competente.

Le sentenze straniere, munite di legalizzazione e traduzione in italiano, possono essere presentate per la trascrizione in Italia:


 

  • al Comune italiano, direttamente dall’interessato;

  • oppure al Consolato italiano nella cui circoscrizione è stata emessa la sentenza.


 

Per richiedere la trascrizione è necessario esibire un documento di identità in corso di validità e produrre:


 

  • istanza di trasmissione della sentenza sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa ai sensi dell’art. 47 del DPR 445/2000 attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 64 della legge 218/1995 nella quale si dichiara che la sentenza non è contraria ad altre sentenze pronunciate da un giudice italiano e che non pende un giudizio davanti a un giudice italiano per il medesimo oggetto e fra le stesse parti;

  • copia integrale della sentenza completa dei requisiti di cui all’art. 64, debitamente legalizzata e tradotta.


 

Per la trascrizione delle sentenze di divorzio emesse in un paese UE si fa riferimento a quanto stabilito dal Regolamento (CE) 2201/2003 del 27.11.2003. L’Autorità competente dello Stato membro in cui è stato pronunciato il divorzio rilascia, su richiesta dell’interessato, un certificato utilizzando il modello standard previsto dal suddetto Regolamento, che non necessita di traduzione e non deve essere legalizzato.

L’interessato dovrà esibire un documento di identità in corso di validità e dovrà allegare al suddetto certificato una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà resa ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000, attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 22 del suddetto Regolamento.

È comunque opportuno, in ogni caso, prendere preventivo contatto con la Rappresentanza diplomatica o consolare territorialmente competente per ulteriori precisazioni, o per conoscere ulteriori requisiti previsti da eventuali Accordi bilaterali o multilaterali.

 

Consiglia questa pagina su:

SPID: sono un cittadino straniero, posso chiederlo col permesso di soggiorno? E dove lo attivo? L'esperto risponde - Stranieri in Italia (Fri, 21 Jan 2022)
SPID: sono un cittadino straniero, posso chiederlo col permesso di soggiorno? E dove lo attivo? L'esperto risponde  Stranieri in Italia
>> Continua a leggere

In giro senza permesso di soggiorno: espulso - Assisi News (Thu, 20 Jan 2022)
In giro senza permesso di soggiorno: espulso  Assisi News
>> Continua a leggere

L'inchiesta sui falsi permessi di soggiorno si allarga: indagato avvocato - AgrigentoNotizie (Wed, 19 Jan 2022)
L'inchiesta sui falsi permessi di soggiorno si allarga: indagato avvocato  AgrigentoNotizie
>> Continua a leggere

Corte UE: "Cittadino extra-comunitario non perde permesso di soggiorno se resta pochi giorni" - EuNews (Thu, 20 Jan 2022)
Corte UE: "Cittadino extra-comunitario non perde permesso di soggiorno se resta pochi giorni"  EuNews
>> Continua a leggere

Chiede il permesso di soggiorno col passaporto falso: arrestato a Cagliari - La Nuova Sardegna (Tue, 18 Jan 2022)
Chiede il permesso di soggiorno col passaporto falso: arrestato a Cagliari  La Nuova Sardegna
>> Continua a leggere

Senza permesso di soggiorno va in giro con una bombola di gas, espulso - Umbria Journal il sito degli umbri (Thu, 20 Jan 2022)
Senza permesso di soggiorno va in giro con una bombola di gas, espulso  Umbria Journal il sito degli umbri
>> Continua a leggere

Bonus bebè, chiedere il permesso di soggiorno agli stranieri come requisito è incostituzionale - Il Fatto Quotidiano (Wed, 12 Jan 2022)
Bonus bebè, chiedere il permesso di soggiorno agli stranieri come requisito è incostituzionale  Il Fatto Quotidiano
>> Continua a leggere

ASCARIS, IMMIGRATI E MERCIMONIO DI PERMESSI DI SOGGIORNO: LE PRIME CONDANNE - Latina Tu (Thu, 20 Jan 2022)
ASCARIS, IMMIGRATI E MERCIMONIO DI PERMESSI DI SOGGIORNO: LE PRIME CONDANNE  Latina Tu
>> Continua a leggere

Viareggio, contratti fittizi per accedere agli ammortizzatori sociali e al rinnovo del permesso di soggiorno - Corriere Fiorentino (Tue, 18 Jan 2022)
Viareggio, contratti fittizi per accedere agli ammortizzatori sociali e al rinnovo del permesso di soggiorno  Corriere Fiorentino
>> Continua a leggere

Conversione Pds: la Questura ha illegittimamente ritenuto che egli non avesse titolo all'ingresso e al soggiorno - Melting Pot (Thu, 30 Dec 2021)
Conversione Pds: la Questura ha illegittimamente ritenuto che egli non avesse titolo all'ingresso e al soggiorno  Melting Pot
>> Continua a leggere

"Il permesso di soggiorno Altrimenti mi butto giù" - il Resto del Carlino - il Resto del Carlino (Thu, 20 Jan 2022)
"Il permesso di soggiorno Altrimenti mi butto giù" - il Resto del Carlino  il Resto del Carlino
>> Continua a leggere

Una vera odissea per i permessi di soggiorno - La Gazzetta di Modena (Fri, 31 Dec 2021)
Una vera odissea per i permessi di soggiorno  La Gazzetta di Modena
>> Continua a leggere

False assunzioni per ottenere il permesso di soggiorno: coinvolte 12 persone - ciociariaoggi.it (Thu, 13 Jan 2022)
False assunzioni per ottenere il permesso di soggiorno: coinvolte 12 persone  ciociariaoggi.it
>> Continua a leggere

Il padre ha un permesso di soggiorno “breve” e l’Inps rivuole indietro i soldi del bonus bebè. Ma il tribunale dà ragione alla famiglia - IlGiunco.net (Tue, 18 Jan 2022)
Il padre ha un permesso di soggiorno “breve” e l’Inps rivuole indietro i soldi del bonus bebè. Ma il tribunale dà ragione alla famiglia  IlGiunco.net
>> Continua a leggere

In pensione in Albania, come ottenere il permesso di soggiorno e ogni quanto va rinnovato - InvestireOggi.it (Mon, 17 Jan 2022)
In pensione in Albania, come ottenere il permesso di soggiorno e ogni quanto va rinnovato  InvestireOggi.it
>> Continua a leggere

Locale chiuso, revoche di permessi di soggiorno e fogli di via: blitz della polizia - VicenzaToday (Sun, 16 Jan 2022)
Locale chiuso, revoche di permessi di soggiorno e fogli di via: blitz della polizia  VicenzaToday
>> Continua a leggere

Beccato dai Carabinieri senza permesso di soggiorno - Prima Monza (Wed, 19 Jan 2022)
Beccato dai Carabinieri senza permesso di soggiorno  Prima Monza
>> Continua a leggere

Decreto Flussi 2022: come presentare domanda di nulla osta entro la scadenza del 17 marzo - Informazione Fiscale (Tue, 18 Jan 2022)
Decreto Flussi 2022: come presentare domanda di nulla osta entro la scadenza del 17 marzo  Informazione Fiscale
>> Continua a leggere

Assunzioni fittizie e permessi di soggiorno: rinviati a giudizio in 12 con l’accusa di falso - Il Piccolo (Sat, 01 Jan 2022)
Assunzioni fittizie e permessi di soggiorno: rinviati a giudizio in 12 con l’accusa di falso  Il Piccolo
>> Continua a leggere

Assegno unico spetta agli stranieri anche senza permesso di soggiorno? - InvestireOggi.it (Thu, 13 Jan 2022)
Assegno unico spetta agli stranieri anche senza permesso di soggiorno?  InvestireOggi.it
>> Continua a leggere

Stampa Stampa | Mappa del sito
© A.L.I. - ASSOCIAZIONE LEGALI IMMIGRAZIONISTI - Presidente e curatore del sito AVV. FABIO LOSCERBO VIA ERMETE ZACCONI 3/A 40127 BOLOGNA