EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICO SULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA
EMILIA ROMAGNA IMMIGRAZIONE OSSERVATORIO GIURIDICOSULL'IMMIGRAZIONE EMILIA ROMAGNA

RICONOSCIMENTO DI SENTENZE STRANIERE DI DIVORZIO

La legge di diritto internazionale privato n. 218/1995 prevede, quale regola generale, l’automatica efficacia in Italia di sentenze straniere che rispettino alcuni requisiti basilari di compatibilità con l’ordinamento italiano.

Fa eccezione il riconoscimento in Italia di sentenze straniere di adozione di minori, per le quali si invita a consultare l’apposita sezione dedicata.

I provvedimenti stranieri devono essere trascritti presso il Comune italiano competente.

Le sentenze straniere, munite di legalizzazione e traduzione in italiano, possono essere presentate per la trascrizione in Italia:


 

  • al Comune italiano, direttamente dall’interessato;

  • oppure al Consolato italiano nella cui circoscrizione è stata emessa la sentenza.


 

Per richiedere la trascrizione è necessario esibire un documento di identità in corso di validità e produrre:


 

  • istanza di trasmissione della sentenza sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa ai sensi dell’art. 47 del DPR 445/2000 attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 64 della legge 218/1995 nella quale si dichiara che la sentenza non è contraria ad altre sentenze pronunciate da un giudice italiano e che non pende un giudizio davanti a un giudice italiano per il medesimo oggetto e fra le stesse parti;

  • copia integrale della sentenza completa dei requisiti di cui all’art. 64, debitamente legalizzata e tradotta.


 

Per la trascrizione delle sentenze di divorzio emesse in un paese UE si fa riferimento a quanto stabilito dal Regolamento (CE) 2201/2003 del 27.11.2003. L’Autorità competente dello Stato membro in cui è stato pronunciato il divorzio rilascia, su richiesta dell’interessato, un certificato utilizzando il modello standard previsto dal suddetto Regolamento, che non necessita di traduzione e non deve essere legalizzato.

L’interessato dovrà esibire un documento di identità in corso di validità e dovrà allegare al suddetto certificato una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà resa ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000, attestante la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 22 del suddetto Regolamento.

È comunque opportuno, in ogni caso, prendere preventivo contatto con la Rappresentanza diplomatica o consolare territorialmente competente per ulteriori precisazioni, o per conoscere ulteriori requisiti previsti da eventuali Accordi bilaterali o multilaterali.

 

Consiglia questa pagina su:

UFFICIO IMMIGRAZIONE: NUOVE MODALITA' DI ACCESSO AGLI SPORTELLI PER IL RILASCIO O RINNOVO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO - Questure sul web (Wed, 09 Jun 2021)
UFFICIO IMMIGRAZIONE: NUOVE MODALITA' DI ACCESSO AGLI SPORTELLI PER IL RILASCIO O RINNOVO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO  Questure sul web
>> Continua a leggere

Migranti: questura Firenze, attivati ulteriori sportelli per i permessi di soggiorno - La Repubblica Firenze.it (Mon, 21 Jun 2021)
Migranti: questura Firenze, attivati ulteriori sportelli per i permessi di soggiorno  La Repubblica Firenze.it
>> Continua a leggere

Ritardi nel rilascio dei permessi di soggiorno, migranti protestano davanti alla prefettura di Napoli - Il Fatto Quotidiano (Thu, 17 Jun 2021)
Ritardi nel rilascio dei permessi di soggiorno, migranti protestano davanti alla prefettura di Napoli  Il Fatto Quotidiano
>> Continua a leggere

Revoca del permesso di soggiorno: reati risalenti a quattordici anni fa non possono giustificarne un giudizio di pericolosità attuale - Melting Pot (Mon, 19 Apr 2021)
Revoca del permesso di soggiorno: reati risalenti a quattordici anni fa non possono giustificarne un giudizio di pericolosità attuale  Melting Pot
>> Continua a leggere

Si reca in Questura per rinnovare la carta di soggiorno: denunciato per truffa - Questure sul web (Fri, 11 Jun 2021)
Si reca in Questura per rinnovare la carta di soggiorno: denunciato per truffa  Questure sul web
>> Continua a leggere

La piccola Auri e la beffa del permesso di soggiorno: un anno per ottenerlo, durerà solo tre mesi - la Repubblica (Wed, 26 May 2021)
La piccola Auri e la beffa del permesso di soggiorno: un anno per ottenerlo, durerà solo tre mesi  la Repubblica
>> Continua a leggere

Ufficio immigrazione, nuove modalità per rilascio o rinnovo del permesso di soggiorno - GenovaToday (Tue, 08 Jun 2021)
Ufficio immigrazione, nuove modalità per rilascio o rinnovo del permesso di soggiorno  GenovaToday
>> Continua a leggere

Regolarizzazione al palo: dopo un anno ancora pochi i permessi di soggiorno | il manifesto - Il Manifesto (Tue, 01 Jun 2021)
Regolarizzazione al palo: dopo un anno ancora pochi i permessi di soggiorno | il manifesto  Il Manifesto
>> Continua a leggere

E chi è senza permesso di soggiorno? Per ora è escluso dall’immunizzazione - LA NAZIONE (Fri, 11 Jun 2021)
E chi è senza permesso di soggiorno? Per ora è escluso dall’immunizzazione  LA NAZIONE
>> Continua a leggere

Documenti d'identità, patenti e permessi di soggiorno: prorogati i termini per il rinnovo - Primonumero (Thu, 17 Jun 2021)
Documenti d'identità, patenti e permessi di soggiorno: prorogati i termini per il rinnovo  Primonumero
>> Continua a leggere

Il Tribunale ordina al Comune di Milano l'iscrizione anagrafica della cittadina straniera senza permesso di soggiorno “convivente di fatto” con cittadino italiano - Melting Pot (Sat, 24 Apr 2021)
Il Tribunale ordina al Comune di Milano l'iscrizione anagrafica della cittadina straniera senza permesso di soggiorno “convivente di fatto” con cittadino italiano  Melting Pot
>> Continua a leggere

Nuova proroga Covid per documenti di identità, patenti di guida e permessi di soggiorno scaduti - QuiFinanza (Mon, 21 Jun 2021)
Nuova proroga Covid per documenti di identità, patenti di guida e permessi di soggiorno scaduti  QuiFinanza
>> Continua a leggere

Migranti, protesta a Napoli per il permesso di soggiorno - Italia - Agenzia ANSA (Thu, 17 Jun 2021)
Migranti, protesta a Napoli per il permesso di soggiorno - Italia  Agenzia ANSA
>> Continua a leggere

CRONACA - Permesso di soggiorno scaduto, espulsa cittadina cubana - Molise Network (Thu, 03 Jun 2021)
CRONACA - Permesso di soggiorno scaduto, espulsa cittadina cubana  Molise Network
>> Continua a leggere

La proposta di Soumahoro: “Subito un permesso di soggiorno per emergenza sanitaria agli invisibili” - Fanpage.it (Mon, 24 May 2021)
La proposta di Soumahoro: “Subito un permesso di soggiorno per emergenza sanitaria agli invisibili”  Fanpage.it
>> Continua a leggere

File giorno e notte per il permesso di soggiorno - Qui News Firenze (Sun, 13 Jun 2021)
File giorno e notte per il permesso di soggiorno  Qui News Firenze
>> Continua a leggere

Superlega: Londra negherà il permesso di soggiorno agli stranieri impiegati in tornei non ... - Il Sole 24 ORE (Thu, 10 Jun 2021)
Superlega: Londra negherà il permesso di soggiorno agli stranieri impiegati in tornei non ...  Il Sole 24 ORE
>> Continua a leggere

Permessi di soggiorno, a Milano 400 rilasciati su 23 mila domande in un anno - MilanoToday.it (Tue, 01 Jun 2021)
Permessi di soggiorno, a Milano 400 rilasciati su 23 mila domande in un anno  MilanoToday.it
>> Continua a leggere

Ritiro dei permessi di soggiorno, in Questura l'open week dal 14 al 19 giugno - Ottopagine (Fri, 11 Jun 2021)
Ritiro dei permessi di soggiorno, in Questura l'open week dal 14 al 19 giugno  Ottopagine
>> Continua a leggere

Il PdS per motivi familiari in favore di un cittadino extracomunitario coniuge di una cittadina italiana non richiede il requisito della convivenza - Melting Pot (Sun, 09 May 2021)
Il PdS per motivi familiari in favore di un cittadino extracomunitario coniuge di una cittadina italiana non richiede il requisito della convivenza  Melting Pot
>> Continua a leggere

Stampa Stampa | Mappa del sito
© A.L.I. - ASSOCIAZIONE LEGALI IMMIGRAZIONISTI - Presidente e curatore del sito AVV. FABIO LOSCERBO VIA ERMETE ZACCONI 3/A 40127 BOLOGNA